Other translations
American Standard Version
Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
Aramaic Bible in Plain English
Do you not know that we judge the Angels? How much rather those who are of this world?
Darby Bible Translation
Do ye not know that we shall judge angels? and not then matters of this life?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Know you not that we shall judge angels ? how much more things of this world ?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
English Standard Version Journaling Bible
Do you not know that we are to judge angels? How much more, then, matters pertaining to this life!
God's Word
Don't you know that we will judge angels, not to mention things in this life?
Holman Christian Standard Bible
Don't you know that we will judge angels--not to mention ordinary matters?
International Standard Version
You know that we will rule angels, not to mention things in this life, don't you?
NET Bible
Do you not know that we will judge angels? Why not ordinary matters!
New American Standard Bible
Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life?
New International Version
Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
New Living Translation
Don't you realize that we will judge angels? So you should surely be able to resolve ordinary disputes in this life.
Webster's Bible Translation
Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
Weymouth New Testament
Do you not know that we are to sit in judgement upon angels--to say nothing of things belonging to this life?
The World English Bible
Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?